El Juzgado Tercero de Instrucción de San Salvador ordenó que el expresidente del Banco de Desarrollo de El Salvador (Bandesal), Juan Pablo Durán Escobar, enfrente juicio por los delitos de cohecho propio y negociaciones ilícitas.
La resolución también mantiene la medida de detención provisional contra Durán, quien permanece recluido en el penal La Occidental, en Santa Ana. Asimismo, la jueza admitió las pruebas documentales, periciales y testimoniales presentadas por la Fiscalía General de la República (FGR), al considerar que cumplen los requisitos para ser debatidas durante la vista pública.
Según la Fiscalía, los hechos investigados habrían ocurrido entre 2019 y 2022, período en el que el exfuncionario presuntamente favoreció intereses propios, de terceros y de una entidad bancaria privada en la que tenía participación accionaria.
Durán fue capturado el 23 de septiembre de 2023 en el Aeropuerto Internacional de El Salvador, tras una investigación iniciada por la FGR con información remitida por el Gobierno. Debido a la reserva judicial del caso, no se dieron a conocer los argumentos que sustentan la decisión de enviar el proceso a juicio.